SEO Agency Cardiff

Grow your organic visibility across South Wales

European Search Awards logo Best Large Integrated Agency, European Search Awards 2026

Our SEO agency help Cardiff businesses rank on Google for the searches their customers make, in English and, where it matters, in Welsh.

Man focused on his laptop

Trusted by 1,000+ clients

Just Shades logo
Beaufort & Blake logo
Hiyacar logo
beqom logo
CABI BioProtection logo
GuestReady logo
TRG Datacenters logo
Coast & Country logo
Inturn logo
Mitratech logo
Veteris logo
Just Boilers logo
Just Shades logo
Beaufort & Blake logo
Hiyacar logo
beqom logo
CABI BioProtection logo
GuestReady logo
TRG Datacenters logo
Coast & Country logo
Inturn logo
Mitratech logo
Veteris logo
Just Boilers logo

SEO that understands Cardiff and Wales

Cardiff businesses serve a bilingual market and often compete with English brands targeting Wales. We plan SEO that covers both languages where relevant and focuses on searches you can win.

Other agencies

Local analysis that is often limited
English-only analysis
Traffic-led reporting
Fragmented work
Low-relevance links

The Eskimoz SEO method

Analysis of Cardiff and Welsh search demand, in both languages where relevant
English and Welsh demand covered where relevant
Leads and revenue reporting
One coordinated plan
Links from Welsh and industry sources

Search expertise for the Welsh capital

Cardiff is the centre of Wales’s economy, with financial services, media and public sector organisations around Cardiff Bay and the city centre. Many businesses also need content in Welsh, and bilingual sites raise specific technical SEO questions.

Our UK team handles those details, from hreflang and language versions to content that reads naturally for Welsh audiences, alongside the technical, content and link building work that drives rankings.

Brand visibility across Google, Gemini, ChatGPT and Perplexity

Eskimoz App

Our proprietary platform to run your SEO, track your growth and make the most of your data.

Scribe

Scores your content against current top results.

Learn more
Scribe tool card: writing and scoring content for SEO and GEO
Crawlr

Finds technical and hreflang issues.

Learn more
Crawlr tool card: technical audit and issues detected by priority
Notorious

Plans link building with competitor data.

Learn more
Notorious tool card: backlink analysis and authority score
Monitoring

Tracks rankings for each language version daily.

Learn more
Monitoring tool card: real-time keyword ranking tracking

Our SEO methodology

A clear process, from the first call to the results.

Kick-off

We start with your audiences and languages.

We confirm which customers you target in Cardiff, across South Wales and in the rest of the UK, and whether Welsh-language search matters to your business. Targets and reporting KPIs are agreed for each audience. We then connect Search Console, your analytics and your CMS, noting any separate Welsh-language sections or domains.

Goal: a clear scope for the project, covering one or two languages and every audience you serve.

Diagnosis

We audit your site and the Welsh search landscape.

We review technical health, content quality and backlinks, and check how your English and Welsh versions are crawled and indexed. Competitors in Cardiff and across the UK are benchmarked for your priority searches. This reveals whether problems come from your site, your content or a lack of authority.

Goal: a full, honest view of where you stand in both languages and against every relevant competitor.

Roadmap

We set a prioritised roadmap.

Actions are ranked by their likely impact, with bilingual issues such as incorrect hreflang or duplicate versions tackled early. Quick wins follow, then longer projects like new sections or content hubs. Every task has an owner, an expected outcome and a target date.

Goal: a prioritised plan that covers both languages and makes responsibilities clear from the start.

Delivery

Your Business Partner coordinates delivery.

Our technical, content and link specialists work through the roadmap under your Business Partner’s coordination. Welsh-language content is handled carefully, with attention to natural phrasing rather than literal translation. Your developers receive precise tickets, and every release is checked once live.

Goal: reliable progress on every workstream, with quality maintained in English and Welsh alike.

Review

We review and refine.

Rankings, traffic and enquiries are tracked in the Eskimoz App for each language version and each priority market. At each review we compare results with the plan and look at what changed in the competitive landscape. Priorities are then updated to focus on the biggest remaining opportunities.

Goal: steady growth across your whole market, from Cardiff Bay to customers elsewhere in the UK.

An SEO strategy powered by AI

AI speeds up research and production, so our consultants spend their time on analysis and decisions.

  • Search Agent’s AI agents speed up research such as keyword grouping in two languages, while our consultants check results and focus on strategy.

    Learn more
    Diagram of 40+ AI marketing agents: value and performance
  • AI helps with briefs and first drafts; editors then verify, adapt for Welsh audiences where needed and optimise each page.

    Learn more
    Content Factory diagram: social media, infographics, blog, white papers and articles
  • We test the questions people in Wales ask AI assistants and adapt your content so your business is mentioned in the answers.

    Learn more
    Performance & Visibility diagram linking SEO and GEO

Our SEO services in Cardiff

SEO services for Cardiff businesses, including support for bilingual English and Welsh sites.

SEO audit

SEO

A clear diagnosis of what is limiting your Cardiff site in search.

Read more

We crawl the whole site, check server logs and review indexing for each language version separately. Your performance is compared with the Welsh and UK competitors currently outranking you. Every issue is documented with its likely impact and a recommended fix, giving you a practical starting point for improvement.

Keyword research covering English and Welsh searches across South Wales.

Read more

We research how people search in each language and in different parts of South Wales, from Cardiff itself to surrounding towns. Keywords are grouped by intent and value, then assigned to the right page in the right language. This avoids gaps, duplicated effort and pages competing against each other.

An SEO strategy shaped around the Welsh market and your wider UK ambitions.

Read more

We combine search demand, competitor gaps and your business goals into a site structure and roadmap. Where your audience is bilingual, the strategy covers both languages without diluting either. You get clear priorities, milestones and KPIs that your team can follow and measure month by month.

Technical SEO that keeps bilingual and multi-section sites clean and crawlable.

Read more

We handle hreflang, language versions, page speed, crawlability and structured data, which are common sources of problems on bilingual sites. Each fix comes with clear guidance for your developers. After release, we verify the changes with Crawlr, so issues do not quietly return with the next update.

SEO content

CONTENT

Content that reads naturally for Welsh audiences and answers their real questions.

Read more

We plan content around the questions your customers actually ask, then write it in a clear voice that suits your brand. Where relevant, content is adapted for Welsh readers rather than translated word for word. Each page is structured with concise answers and headings that AI engines can easily cite.

Earn links from Welsh media, organisations and relevant industry websites.

Read more

We identify Welsh media, organisations and industry sites that are relevant to your business and audience. Our team earns links through useful content, stories and expert input, always prioritising relevance and quality over volume. The resulting authority helps your key pages compete for valuable searches in Wales and beyond.

Expand beyond Wales and the UK without putting existing rankings at risk.

Read more

We set up international structures, whether subfolders or separate domains, and implement hreflang correctly. Content is localised for each new market so it meets local expectations. Throughout, we monitor your UK and Welsh rankings closely to make sure international growth never comes at their expense.

Redesign your website while protecting both language versions and their rankings.

Read more

We map every URL in English and Welsh, plan redirects and check that strong content is preserved in each language. The new site is tested for indexing and hreflang issues before launch. After go-live, we monitor rankings and traffic for both versions and fix any problem quickly.

Discover all our areas of expertise

Our SEO experts for Cardiff

Cardiff clients work with a dedicated Business Partner from our UK SEO team, with technical, content and link building specialists brought in as needed.

  • Guillaume

    Guillaume Petit Thuillier

    SEO/GEO Team Lead UK

  • Victor

    Victor Alvarez

    SEO Consultant

  • Tara

    Tara Peknik

    SEO Consultant

What our clients say

Petit Bateau logo
“Eskimoz has enabled us to structure our SEO strategy on a European scale and turn it into a real growth driver for our e-commerce business. Their support has been key to achieving our performance targets.”
Alisson C.

Alisson Cotret

Head of European Acquisition

Petit Bateau
Just Shades logo

+ 475 %

Growth in top 1–3 keyword rankings

Just Shades
Just Boilers logo

+ 1 063 %

Increase in organic traffic

JustBoilers

Grow your local visibility in Cardiff

Reach customers searching for your services in Cardiff, the Vale of Glamorgan and across South Wales.

Google Business Profile on a local map
Google Business Profile
  • Profile set up for Cardiff searches, in Welsh where useful
  • Regular posts, photos and updates
  • Calls and direction requests tracked
Google Maps
  • Local Pack audit against Cardiff competitors
  • Relevance and prominence signals strengthened
  • Map rankings tracked for key searches
Local landing pages
  • Pages for Penarth, Newport or the Vale of Glamorgan
  • Bilingual pages where your audience needs them
  • Links between local and service pages
Local reputation
  • A steady routine for collecting reviews
  • Consistent details across Welsh directories
  • Monitoring of reviews and mentions

More ways we can help in Cardiff

SEO works even harder alongside our other services.

GEO

AI

Get your brand cited in ChatGPT, Gemini, Claude, Perplexity and Google AI Overviews. LLM Ranking tracks how often AI engines recommend your Cardiff business.

PPC

PAID

Google Ads and Microsoft Advertising campaigns managed for ROI by a Google Premier Partner. Brand Protector stops you paying for brand clicks when no competitor is bidding.

Reddit

AI

Build a genuine presence in the Reddit communities your customers trust. Reddit+ finds the threads that matter, including those AI engines quote in their answers.

Meta, LinkedIn and TikTok campaigns driven by data and AI. Audiences are built from your own customer data so budget reaches people likely to buy.

Digital PR

CONTENT

Position your brand as a reference in the media. Coverage in respected outlets builds trust, strengthens SEO and feeds the sources AI engines cite.

CRO

DATA

Raise your conversion rate with structured A/B testing. More of the traffic you already pay for turns into leads and sales.

Sites designed and built to perform from launch. Structure, speed and SEO foundations are planned in from the first wireframe.

One strategy bringing every channel together. A single plan, one set of numbers and one point of contact for your Cardiff growth.

Explore what’s changing in SEO

Preview of an Eskimoz study

Resources

Ebook

Expert content to inform the strategies of tomorrow.

Resources
Eskimoz newsletter preview

Blog

News Expertises

Discover our latest articles.

Blog
Two Eskimoz team members focused on their screens in a dimly lit office

Meet our experts

FAQ: your questions answered

Why work with an SEO agency for your Cardiff business?

Cardiff businesses compete with Welsh rivals and with UK-wide brands targeting Wales, sometimes in two languages. An SEO agency that understands that market helps you target the right searches and structure bilingual content correctly.

Why invest in SEO?

Ranking well in organic results makes your brand look more reliable and authoritative. Appearing at the top of search results builds trust and strengthens your brand image. SEO also delivers a growing return on investment as your rankings improve, because traffic keeps coming without paying for every click.

How much does SEO cost?

It depends on the size of your site, how competitive your sector is and the scope of work. Most SME projects sit between £1,500 and £5,000 a month, while larger or international sites typically need £5,000 to £15,000. We propose a scope and budget once we understand your goals and current visibility.

How do you measure SEO performance?

We track your rankings on priority keywords, your organic traffic, and the leads, sales or revenue that traffic generates, and review them with you regularly so the strategy keeps adapting.

Do you handle SEO for bilingual English and Welsh websites?

Yes. We advise on site structure and hreflang for English and Welsh versions, research how people search in each language, and make sure both versions are indexed correctly without competing with each other.